This was done via browser translator, but you still will get the idea. From El Nacional newspaper:
Zodi is a what they call a military district which now “legally” overrides the once constitutional powers of States. So. the boss of the military district that encompasses the city of Cumana has ordered for hearses to have a boy on board so they can be eligible to buy gasoline.
You are at a funeral home and the casket of a loved one is loaded in a hearse for the final trip to the cemetery. On the way to the final resting place, they have to go to the gas station, wait in line (probably hours) and once they manage to get to the pumps, they will have to open the rear door, pull the coffin and show there is a body inside so the sale can finally proceed. I am sure this will go lovely with the relatives of the deceased.
Of course, if you want to avoid this, the family should bring a jerry can with gas as for of payment which probably has been filled at the same gas station after a generous contribution has been made to the local military authority.
Viva la fucking Revolucion.